「バービー、驚異的な興行収入を記録しながら、中東での禁止の可能性に直面」
Barbie faces the possibility of being banned in the Middle East despite its astonishing box office success.
ボックスオフィスを席巻している大ヒット作品であるバービー映画が、中東での上映に先立つ地域の検閲による可能性のある禁止を直面しているようです。禁止の脅威は、ワーナー・ブラザースの中東配給パートナーによる遅延公開の後に現れました。
バービーは、同名の人気ドールを基にした2023年のファンタジーコメディです。この映画がインスピレーションを得たおもちゃのラインは、1959年の創業以来、子供のおもちゃの定番となっています。IPは、42本のアニメ映画を含むほとんどの形でアダプトされてきましたが、2023年のバービーは、バービーと彼女の永遠の恋人ケンが直面する存在的な問題に取り組むというより野心的な実写プロジェクトで、彼らの理想的な故郷であるバービーランドとは大きく異なる現実世界の発見から生じるものです。映画には、シム・リュウなどの大物が出演し、バービーの主役であるロビーとライアン・ゴズリングが共演しています。
関連記事: どうぶつの森プレイヤーがバービーにインスピレーションを受けた家を作成
ワーナー・ブラザースがロビーをバービーとして初めて公開した際、この映画は話題となりました。予想を上回るパフォーマンスで、予想外のデモグラフィックにまで大成功を収めました。しかし、1つの市場は映画の魅力に影響を受けませんでした。ワーナー・ブラザースの中東配給パートナーであるVox Cinemasは、LGBTQ+のコンテンツに関する懸念のため、中東での公開を延期しました。最近のVarietyの報道によると、サウジアラビアの市場では映画が完全に禁止される可能性があり、アラブ首長国連邦、クウェート、エジプトも同様の措置を取る可能性があります。
このような障害にぶつかるのは、バービーにとって初めてではありません。この映画は、中国の領土マーカーを強調し、ベトナムとフィリピンでの公開前に禁止され、さらには物議を醸す場面により、他のアジアの国々でも潜在的な禁止の可能性に直面していました。中東での公開遅延は、中東の観客が西洋の観客よりも2日早くバービーを鑑賞する予定だった公開日を無期限に変更しました。これにより、より厳しい検閲のための「地元化」バージョンの映画を作成するための変更が可能になると予想されました。しかし、その地域のエンターテイメントニュースメディアと一部の西洋の同業他社は、ワーナー・ブラザースが映画に大きな変更を加えることはないと確信しています。
- 「スター・ウォーズ アウトローズ」の戦闘には、「スター・ウォーズ ジ...
- 『Call of Duty Modern Warfare 2』で墓を復活させることが『MW3』に問...
- 『アローン・イン・ザ・ダーク コレクターズエディションには、ちょっと...
主役を演じる際、ロビーはバービーセットで頻繁に笑いをこらえることがあると認め、映画のキャラクターには性的指向がないと述べ、LGBTQ+のメッセージに関する検閲の主張を疑問視しています。「彼女は人形だから、プラスチックの人形だからです。彼女には器官がない。もし彼女に器官がないなら、生殖器官もないだろう。もし彼女に生殖器官がないなら、性的な欲求を感じることはあるのだろうか？いいえ、できないと思う」とロビーはVogueのインタビューで語りました。「彼女は性的にされています。しかし、彼女は決してセクシーではありません。人々は彼女に性的な要素を投影することができます… はい、彼女は短いスカートを着ることができますが、それは楽しくてピンクなので。彼女のお尻を見せたいからではありません」とロビーは続けています。
中東の状況にもかかわらず、バービーはワーナー・ブラザースにとって素晴らしい興行成績を収めており、バーベンハイマー現象により、ファンは2つの対立する映画をひとつの映画体験に結びつけ、オッペンハイマー監督のクリストファー・ノーランもバービーとオッペンハイマーの公開と興行収入を支えています。
バービーは現在劇場で上映中です。
MORE: バービーのエンディング、解説
出典: Variety, Vogue
