『ブラックミラー：ビヨンド・ザ・シー』エンディング解説
Black Mirror Beyond the Sea Ending Explanation
この記事には「ブラックミラー」シーズン6エピソード3「Beyond the Sea」のネタバレが含まれています。ブラックミラーは、科学技術を用いて陰鬱で不安なストーリーラインを描くことで知られています。感動的なものからは程遠く、このNetflixのアンソロジーシリーズは、現代の生活に伴う倫理的な妥協についての考えごとを提供し、しばしば幸せとは程遠く、絶望的な結末と共に提供します。
シーズン6は、最初の2つのエピソード「Joan Is Awful」と「Loch Henry」で、それをある程度後退させています。「Loch Henry」は「Joan Is Awful」よりも明らかに圧倒的な感情を描写しますが、観客はおそらく悲しいというよりも正確には驚愕することなく感じます。しかし、「Beyond the Sea」は、ブラックミラーのテクノロジーによる恐怖のサイクルへの回帰です。
関連記事: 『ザ・ローズ・オブ・セイラム』のエンディング、解説
「Beyond the Sea」とは何ですか？
物語は1969年です。デイビッド・ロス（ジョシュ・ハートネット）とクリフ・スタンフィールド（アーロン・ポール）は、自分たちの意識を遠く離れた場所で操作することができる機械のレプリカを使った意識転送技術の開拓を選んだ宇宙飛行士です。この方法により、彼らは宇宙船で眠り、時折メンテナンス作業を行いつつ、ほとんどの時間を地球上のレプリカとして過ごすことができます。彼らの特異な状況は、デイビッドとクリフを一般の宇宙飛行士よりも有名にしました。通行人が彼らのリアルさに驚嘆するため、彼らは街で立ち止まられるのです。
エピソードの初めから、これらの2人の男性は、共通の職業にもかかわらず、似たような生活を送っていないことが明らかです。デイビッドは幸せそうで、広い社会とより一体化しており、妻と子供たちともより親しい関係です。一方、クリフと彼の憂鬱な妻ラナ（ケイト・マーラ）は、孤立した田舎の屋敷で息子を黙って育てています。しかし、事態は変化します。機械嫌いのカルト団体がデイビッドのレプリカの前で彼の家族全員を殺害します。謎めいたカルトのメンバーたちは、彼のレプリカも破壊し、彼を孤立した宇宙空間に取り残します。
デイビッドに降りかかった悲劇に感動したクリフとラナは、彼が宇宙の恐ろしい単調さからの「休憩」としてクリフのレプリカリンクを一時的に使うことを決めます。うまくいきますが、もちろんデイビッドはすぐにもっと欲しくなります。彼はクリフに頼んで、クリフの家の風景を絵に描くためにリンクを使ってもいいか尋ねます。クリフは躊躇しながらも、デイビッドが週に1時間だけ彼のレプリカを使って新鮮な空気を吸い、絵を描くことを許します。
最初はうまくいっているように見えます。デイビッドは徐々に深いうつ状態から抜け出し、ラナと友情を築きます。これは明らかにポジティブな展開です。しかし、デイビッドの感情はすぐに執着心に変わります。彼はラナを誘惑しようとしますが、彼女は夫には言わずに断ります。その後、クリフは宇宙船での暇な時間にラナのヌード画像をスケッチしているデイビッドを発見します。クリフは激しくデイビッドに対峙し、奇妙な出来事の連鎖の中で、デイビッドがレプリカを通じてクリフの家族を殺す結果となります。
「Beyond the Sea」のカルト団体は誰ですか？
観客は、デイビッドの家族を殺害し、彼のレプリカを消滅させる謎のテロリストについてはあまり詳しく知りません。彼らには名前がありません。それぞれのカルトメンバーは、ギリシャ文字のアルファベットの一部を名乗っているようです。彼らのリーダーであるカッパ（ロリー・カルキン）、シグマ（シアン・デイビス）、シータ（マラマ・コーレット）、エプシロン（イオキム・チョバヌ）です。実際、エピソードの後半に登場する新聞の写真のキャプションでも、カッパの下には単に「狂信的な狂人」と書かれています。彼らの行動の唯一の真の説明は、彼らがレプリカに対する憎しみです。カッパはデイビッドを「忌まわしいもの」と呼び、新聞は彼が「自然の秩序を守っていた」と引用しています。
彼らの凶悪な犯罪がエピソード全体のプロットを動かす一方で、カルトメンバーたちはあまり画面時間を与えられません。実際、殺人事件の後、彼らはすぐに自首し、物語から姿を消します。これは初めには手抜きのプロットデバイスのように感じるかもしれませんが、実際にはエピソードの社会的なテクノロジーに関する社会的なコメントの軸を立てており、後にダンとクリフの対立で展開されます。
「Beyond the Sea」は技術について何を言っているのでしょうか？
『ブラックミラー』は、高度な技術を誤用する人類の傾向に焦点を当てた社会的なコメントで知られています。このエピソードでは、視聴者は、デイビッドとクリフが技術に過度に依存しているという予測可能な罰を受けていると考えるかもしれません。彼らは文字通り星の中に住んでおり、ほとんどの時間を機械の中で過ごし、宇宙船の中で育てられた植物で生活しています。
しかし、「Beyond the Sea」は、対立する主人公たちの所有欲の強い、男性主義的な態度に対する批判で、通常の『ブラックミラー』の内容を超えています。観客は最初はデイビッドとの出会いでクリフに同調するかもしれませんが、対峙する中で交換される彼とデイビッドの言葉は、彼のサディスティックで支配的な側面を明らかにしています。このエピソードの衝突は、殺人（多くの場面があるけれども）よりもむしろ浮気です。クリフがラナへのデイビッドの執着心を知ったとき、彼の暴力的で憎悪に満ちた反応は、彼が深く不安で嫉妬深い夫であることを明らかにし、彼の妻であるラナに対する所有権の主張に主に関心を抱いていることを示しています。「Beyond the Sea」は、自然界と彼らの生活の女性に対する両方における支配的な衝動を持つ2人の男性についての物語です。
このカルトが何と関係しているのか？ まあ、カッパとその仲間たちは、デイビッドとクリフの支配的な欲望の反対を象徴しています：混沌です。彼らは予測できず制御できません。彼らの名前さえ数学的な変数に似ています。彼らがもたらす脅威は技術の進歩ではなく、主人公たちが世界を支配することに対する脅威であり、それが彼らを暴力へと駆り立てます。
さらに：Netflixの『ワンピース』は、彼らの前のアニメ化作品と同じくらい迷っています。
ブラックミラーシーズン6は現在Netflixで配信中です。
