「ダイオン・アクターが『ファイナルファンタジー16』のキャラクター、ゲイの表現などについて語る」

Dion Actor discusses characters and LGBTQ representation in Final Fantasy 16.

ファイナルファンタジーの竜騎士には誇り高い伝統があります。ファイナルファンタジー4のカインやファイナルファンタジー7のシド、ファイナルファンタジー9のフレイヤやファイナルファンタジー14のエスティニアンなど、このキャラクターアーキタイプが個々のエントリーおよびフランチャイズ全体に与えた影響の大きさが明らかです。最新作でも同様で、キーキャラクターの竜騎士はファイナルファンタジー16のバハムートの支配者であるディオン・レサージです。

以下はネタバレが含まれますしかし、ディオンは竜騎士以上の存在です。彼は王子であり、悲劇の英雄であり、彼の人々にとって正義の象徴であり、初めて公にゲイであるファイナルファンタジーの主人公でもあります。彼の描写はこれらすべての要素を彼の存在の中で対等にカバーしており、ディオンがファイナルファンタジー16のストーリーで表現するものの一部です。彼を演じたスチュワート・クラークはGameTopicにその経験について語りました。以下の対話の逐語録は明瞭さと簡潔さのために編集されています。

関連記事:ファイナルファンタジー16はスクウェア・エニックスが閉じられない問題を引き起こした可能性があるかもしれません

Q: プレイヤーとして、ディオンの物語が展開するのを見るのはどんな感じでしたか?

A: 正直なところ、私は現在PS5を持っていないので、プレイすることができませんでした!ストリーマー(Esfand、Hollow、RogersBaseにシャウトアウト!)を通じて物語が展開するのを見ていました。ストリーマーとそのチャットと一緒に心を揺さぶるストーリーの要素を体験できるので、その方法のほうが楽しかったです!でも、私の誕生日が近づいているので、新しいゲーム機を手に入れるのはいい口実かもしれません…それは絶好の言い訳です!

Q: 俳優として、ディオンについてどんな洞察を共有できますか?

A: 私は脚本からすぐに目に飛び込んでくるキャラクターに関する形容詞に引っかかるのが好きで、ディオンについてもすぐにそうでした。彼は忠実さの典型であり、彼の人々と彼の王国が彼に期待することに結び付いています。彼は心の底でとても善良な男性であり、どんな瞬間でも最善のことを必死にしようとしていますが、機能的には自己利益を追求するシステムと地域によって裏切られています。彼が最終的にクライヴと手を組む姿を見ることができて本当に満足感がありました。二人は他人に対して正しいことをしようとするという点で多くを共有しています。ディオンは自分自身よりも他の人々を優先する人物であり、彼の愛人とのマイクロスケールの関係やマクロの帝国全体にわたるリスクを冒しながら常にバハムートを調整しようとします。演技の観点から言えば、父親とのシーンで彼が抱える恐ろしく情熱的な内的葛藤が一番楽しかったと言えます。彼は彼が守るべき人々の未来に対して父親が行動を起こし始めたという非常に現実的な本能と、彼が維持しなければならないと感じる階級と名誉との戦いをしていました。

Q: ファイナルファンタジーの中で初めて公にゲイの主人公を演じることはどんな感じでしたか?

A: とても光栄であり、大きな責任です。ディオンのこの一面を描くために脚本を読んでいるときはとても興奮しました。彼のセクシュアリティによって彼は定義されているわけではありませんが、それは彼の一部であり、テレンスとの関係は彼の他の人々や自分自身の幸福を超えた心を痛める例です。ディオンのようなキャラクターは、コード化されず、彼らのセクシュアリティが「解釈の余地がある」というわけではなく、単に事実であるということが、とてもエキサイティングで重要です。誰もが楽しむメディアで自分自身を見る価値があります。

Q: ファイナルファンタジー16で俳優として経験した中で一番好きなシーンは何でしたか?

A: 純粋なスペクタクルとしては、バハムートとの実際の戦いだと言えます。そのシーンでは口頭でのセリフはありませんでしたので、収録中には前段階と後段階しか見ていませんでした。そのシーン全体が演出される様子を見るのは非現実的でした。また、ディオンとテレンスの別れのシーンの最終バージョンを見ることも本当に感慨深かったです。そのシーンでは私たちの表情の多くを捉えることができましたので、非常に満足感がありました!そして、ディオンのテーマを流してくれたのです。涙が止まりませんでした!

質問:アイコニックなファイナルファンタジーのドラグーンを演じることはどれほど重要な感じがしましたか?

回答:信じられないです。ビデオゲームのオーディションプロセスは非常に秘密主義です。すべてにコードネームがあるので、何のためにオーディションしているのかは完全にわかりません!仕事をゲットしてフルブリーフを手に入れた時、私がドラグーンだけでなく、バハムート自体のドラゴンを演じることに気づきました。頭が真っ白になりました。私はティーンエイジャーの頃からファイナルファンタジーの大ファンであり、ブラックメイジ以外にも、フランチャイズで最も象徴的なジョブの一つと言えるでしょう!カインやエスティニアンなどの伝説的な存在がいる著名なランクに加わることは、本当に名誉なことです。

質問:ディオンはゲーム内で父親などと複雑な関係を持っていますが、彼のキャラクターのこの側面はあなたの彼に対するアプローチにどのような影響を与えましたか?

回答:ディオンの父親との関係は非常に悲劇的です。彼は父親を深く愛しており、明らかに彼がかつていた人物を尊敬していますが、人生の中で、あなたが知っていた人物が存在しなくなり、新しいバージョンの人物に対しては非常に異なる感情を抱く必要があることを認識しなければなりません。ディオンにとって本当に衝撃的だったセリフは「良くも悪くも、彼の輝きは彼自身の意見を述べます」というものでした。父親が暗い道に進んでいく様子を見ると、悪意のある魔法など単純な理由で説明できればいいのにと願ってしまいます。人生はそんなに都合のいいものではありません。

質問:ディオンは彼を癒す薬草少女に本当に気をかけているようですが、彼は彼女をどのように見ていますか?

回答:薬草少女は、ディオンが保護すべき無数の人々を反対にしてしまったときの姿です。彼女の人生の現実を見ることと、彼女が彼に示す親切さが、ディオンが最後の幕に進むことを可能にしています。彼はドミニオンでそこで死ぬ覚悟をしていました。壊れた王国の残骸の中で倒れています。彼は自分が奪った命を取り戻すことはできませんが(薬草少女の小屋の中のランタンと弔問者の美しいショットで示されています)、少なくとも彼に直接助けを提供した少女に正しい行いをし、バリステアの残りの人々の生存を最善の方法で確保することができます。

質問:ディオンとテレンスの関係のダイナミクスについて詳しく教えてください。

回答:テレンスとディオンは幼なじみであり、それが自然にもっと深まっていきました。ディオンがテレンスよりも上位に昇進し、軍の指揮系列が彼らを分ける要因になったのは、そこだけが問題になったようです。彼らが指揮テントで親密さを見せることができる瞬間があり、お互いに感じる優しさと愛情が見えます。テレンスは必死にディオンを守ろうとし、ディオンは彼を優しく拒絶し、王国のために自分たちの欲望よりも優先します。彼らが主従関係の境界を曖昧にするときにも特別なものがあります。ディオンが「ドラグーンクーデター」についてテレンスが彼と一緒にいることを保証すると、彼がシンプルな「ありがとう」と応えるのを見つけたとき、それは単なる指揮官がアドバイザーを認めること以上の意味がありました。それはディオンが、一瞬だけ、自分の任務から解放され、愛人とつながることで、自分の苦闘が少しでも孤独ではないと感じることを許した瞬間です。私にとって非常に意味のあるセリフでした!

質問:理想的な世界では、ディオン、テレンス、そして薬草少女は家族になると言えるでしょうか?それとも、それらのシーンをどのように解釈しますか?

回答:ディオンは帝国に仕えることだけに集中していた時、家族を持つことについて考える余裕はなかったと思います。自分自身の安全を無視してプライムする能力に負担がかかりすぎるかもしれませんでした。ただし、ディオンとテレンスは素晴らしい父親になるでしょうし、理想的な世界では、薬草少女のような絶え間なく優しく頼りになる存在を娘に持つことは非常に幸運なことでしょう!テレンスはオリジンの出現前に薬草少女をトゥインサイドから遠く離れる力を持っていると思われますし、ディオンと一緒でなくても、彼らは新しいバリステアでの人生を最善の方法で過ごしているでしょう。

質問: ディオンに対する大規模なファンの反応や愛情が、あなたにどのような影響を与えましたか?

回答:ディオンについて多くの人々が共感し、彼の複雑さに触れたことを聞くのは素晴らしいことです。彼は真の悲劇的なヒーローであり、ゲーム中で彼の物語に触れたり感銘を受けたりしたというメッセージをたくさん受け取ることは、非常に興奮しています!脚本を読んだときに思ったように、彼は私たちが彼と過ごす限られた時間でも豊かな歴史を示唆するキャラクターです。彼に興味を持つ人が多ければ、もっと彼の物語が見られるかもしれませんね!スクウェア・エニックスに期待ですね、笑!

質問: 舞台裏の楽しいエピソードはありますか?

回答:私は脚本で「グリーゴル」という言葉が出てくるたびに、いつも正しく発音できませんでした。そしてディオンはそれをとても頻繁に言います!幸いなことに、チームがバリスティアンに関する発音アーカイブを作ってくれたので助かりました。でも今でもよく分からないんですよ…「グリーゴル」?「グレイゴル」?「グルーゴル」?!

質問: ディオンやFF16との時間について、もう何か話したいことはありますか?

回答:半分進化したディオン・バハムート形態が見られたら良かったのになぁ。ファンアーティストの皆さん、自分の解釈を教えてください!

[終わり]

ファイナルファンタジー16はPS5で入手可能です。

さらに:ファイナルファンタジー16のクライブとジョシュアは公式にドナルドダックより強いです