「小島秀夫のファンは、ODのトレーラーにサイレントヒルの仕掛けが隠されていると考えています」(Kojima Hideo no fan wa, OD no torērā ni sairentohiru no shikake ga kakusarete iru to kangaeteimasu.)
「小島秀夫のファンは、ODのトレーラーにサイレントヒルの謎が潜んでいると囁かれています」(Kojima Hideo no fan wa, OD no torērā ni sairentohiru no nazo ga hisomande iru to sasayakareteimasu)
小島秀夫とジョーダン・ピールのODは、おそらくサイレントヒルへの言及を隠しているようですが、それは一部の憶測に信じる覚悟が必要です。
以下のツイッターユーザーは、最近のODのトレーラーでドイツの俳優ウド・キアの口の中に非常にかすかに5つの文字が見えると主張していますが、それは明るさを最大にする必要があります。トレーラーのキアのセクションで、5つの別々のフレームに表示される5つの文字は、おそらく「熱海」と綴られており、それは静岡県に位置する都市です。
では、憶測の部分です。ツイッターユーザーは、熱海市の日本の漢字をつなげると「静岡」となり、「静かな」と「丘」という意味になると仮説を立てています。これにより、小島氏が自身の新しいプロジェクトのトレーラーにサイレントヒルズに関連するティーザーを隠しているのではないかという熱い憶測が生まれました。なお、サイレントヒルズは小島氏のキャンセルされたゲームで、コナミで開発されていました。
Foi descoberto que durante o trailer de OD, algumas letras aparecem durante os frames. Elas formam a palavra Atami, que é uma cidade em Shizuoka, em JP é 静岡
Separando os kanjis e pegando sua tradução literal, nós temos:
静: quieto, silencioso (silent, quiet)
岡: colina (hill) pic.twitter.com/e47ESzlokM
- ホグワーツ・レガシー、The Last of Us、そしてStarfieldは、過去1年間...
- 『レッド・デッド・リデンプション2』のアーサー・モーガン役の俳優は、...
- プレイヤーがニューゲームプラスをアクティブにしないと、スターフィー...
— CentralXbox (@centralxboxbr) December 11, 2023
2023年のゲームアワードで先週発表されたODのフルトレーラーは、以下からご覧いただけます。キアのセクションは40秒付近から始まり、デバイスの明るさ設定を最大限に上げる覚悟があれば、5つの文字がはっきりと見えます。
この理論の問題は、日本の漢字はその使用法や他の漢字との関係によって変わることです。たとえば、「岡」は一部の状況では「丘」という意味を持つこともありますが、麻雀のゲーム終了時に配られるボーナスポイントを示すためにも使用されます。
漢字には一つの固定した意味や解釈だけがあるわけではなく、それが学びにくくなる理由です。実際、日本の若者の多くは漢字をよく知らず、平仮名やカタカナに頼っています。これは以前の世代とは大きく異なる状況です。
それでも、このODに関する憶測は、この重要な漢字情報によって阻害されることはないでしょう。小島氏とピールはODが「他のどのゲームとも異なる」と述べていますが、現時点では上記のティーザーだけが手がかりです。
ODよりも遥かに早くここに登場するであろうすべてのタイトルを見るために、2023年の新作ゲームガイドもチェックしてみてください。
