ラストエポック更新1.0.3 – ゲーム体験を向上

「エレベンスアワーゲームの開発者が、コミュニティから報告された問題を修正し、さまざまな改善を導入した『ラストエポック』のアップデート1.0.3をリリースしました」

“`html

Last Epoch’s latest update 1.0.3

Developer Eleventh Hour Games has just released a new update for their popular action role-playing game, Last Epoch. Update 1.0.3 brings a range of improvements, including skill adjustments, stash tab cost reductions, and audio updates, all aimed at enhancing the gameplay experience. In addition, bug fixes have been implemented to address issues in campaign progression, skills, items, and more. Let’s dive into the details!

An Action-Packed World in Peril

For those unfamiliar with Last Epoch, it’s a game set in a world on the brink of destruction. Players take on the role of time-traveling heroes who must use their unique abilities to alter history and prevent disaster. With different classes, skill trees, strategic combat, and a variety of enemies and bosses to conquer, Last Epoch offers a captivating experience for ARPG enthusiasts. The game also boasts intricate lore and extensive endgame content, keeping players engaged for hours on end.

Skill Adjustments and UI Enhancements

Update 1.0.3 introduces significant changes to various aspects of Last EPOCH. Starting with the campaign, the transition from The Ruined Coast to Temporal Sanctum has been relocated to prevent accidental transitioning after combat. This adjustment ensures a smoother progression for players and eliminates frustrating interruptions.

In terms of gameplay balance, skill adjustments have been made. Notable changes include modifications to the Cloud Gatherer skill, which now applies only once to any individual Smoke Bomb. Wandering Spirits, a skill used by base classes like the Acolyte, has received a significant buff with increased spirit reveal frequency, base damage, and damage effectiveness. These compensatory buffs were initially intended to accompany the 1.0 release and aim to make skills more effective and the overall gameplay experience more balanced.

To improve the user interface and visuals, the in-game bug reporting tool has been enhanced, and the player-to-player trade experience has been refined for smoother transactions. Additionally, audio updates have been introduced, such as reducing the frequency of Falcon’s attack sounds and updating the audio for the Paladin’s ability, Healing Hands. These improvements add an extra layer of immersion to the game.

More Stash Tabs, Lower Costs

Managing inventory is an important aspect of any ARPG, and Last EPOCH has taken steps to make it easier for players. With the update, the cost of stash tabs has been significantly reduced. Stash tabs 7 to 16 now cost 2500 more than the previous tab, while tabs beyond the first 16 cost 5000 more than the previous tab. This reduction in cost, around 50%, allows players to expand their inventory without breaking the bank.

Eliminating Bugs for a Polished Experience

No game is without its flaws, and Last EPOCH is no exception. The developers have listened to player feedback and diligently worked on fixing reported issues. Update 1.0.3 includes bug fixes across various aspects of the game, addressing problems related to campaign progression, skills, and passives, gameplay mechanics, items, UI, visual effects, and audio. These fixes aim to provide a more polished and seamless gaming experience.

Looking Ahead – Bug Fixes and Beyond

Eleventh Hour Games has announced upcoming changes, including a bug fix for Infernal Shade scheduled for release in a hotfix later this week. This commitment to continually improving the game shows the developer’s dedication to providing an enjoyable experience for players. With Last EPOCH Update 1.0.3 already available, players can dive in and experience these changes and fixes firsthand.

Patch Notes – Last Epoch Update 1.0.3

Changes

  • CAMPAIGN
    • Moved Transition to Temporal Sanctum from The Ruined Coast to prevent accidental transitioning after combat.
  • SKILLS
    • Changed Cloud Gatherer to only apply to any individual Smoke Bomb one time.
    • Wandering Spirits now has 30% more spirit reveal frequency.
    • Wandering Spirits now has a base damage of 20 (from 16.2) and damage effectiveness of 200% (from 180% actual, 140% listed).
    • These are compensatory buffs that were intended to be included alongside the change in 1.0 but were missed in the release.
  • UI / VISUAL
    • Added “Localization” type to in-game bug reporting tool.
    • Improved player-to-player trade user experience.
  • AUDIO
    • Reduced the frequency of the Falcon’s attack vocal sounds.
    • Updated audio for Healing Hands.
    • Various audio enhancements in different chapters of the game.
  • OTHER
    • Reduced cost of Stash Tabs.

“““html

バグ修正

  • CAMPAIGN
    • 帝国のウェリンに救急装置を追加して、指揮官を早めに倒したり画面外で問題が発生するのを防止しました。
    • 第1章のクエストをすべて完了できたが、第2章の最初のクエスト「最後の避難所」がないプレイヤーがいた問題を修正しました。
  • スキルとパッシブ
    • スキルとパッシブの相互作用に関連するさまざまなバグを修正しました。
  • ゲームプレイ
    • ヘオロット戦でアイススパイクがプロジェクタイルを止め、プレイヤーがマルチプレイヤーで凍結しても行動が停止しない問題など、ヘオロット戦に関連するさまざまな問題を修正しました。
    • 街を離れて復活した後、手下がアイテムの恩恵を受けなかったバグを修正しました。
  • アイテム
    • アイテムの相互作用とアフィックスに関連するさまざまなバグを修正しました。
  • UI / ビジュアル
    • UI、ビジュアルのグリッチ、アニメーションに関連するさまざまなバグを修正しました。
  • オーディオ
    • オーディオに関連するさまざまなバグを修正しました。

今後の変更点

  • インファーナル・シェードのバグ修正が今週後半にホットフィックスでリリース予定です。

Last Epoch Update 1.0.3を体験しましたか?

Last Epochでの最新の改善とバグ修正を見逃さないでください。時間旅行するヒーローたちの世界に飛び込んで、より polished なゲームプレイ体験をしてください。ご意見をお知らせいただき、下のコメントで冒険を共有してください! 🌟

🔗 Last Epochに関する詳細情報: – Last Epoch 公式ウェブサイトSteamでのLast Epoch


Q&A Q: Last Epochはコンソールでプレイできますか? A: Last Epochは現在、Steamなどのプラットフォームを通じてPCでのみ利用可能です。ただし、開発者は将来的にゲームをコンソールにも提供する意向を表明しています。コンソールのリリースに関する更新情報にご期待ください。

Q: Last Epochに追加クラスの計画はありますか? A: はい! Eleventh Hour Games は、Last Epochのゲームプレイオプションを拡大するために新しいクラスを導入する計画を立てています。現時点では詳細は不明ですが、開発者はゲームを新鮮でエキサイティングなものに保つため、定期的にコンテンツを追加する意思を表明しています。

Q: Last Epochにマルチプレイヤーゲームプレイの機能はありますか? A: はい、Last Epochにはマルチプレイヤー機能があり、友達や他のプレイヤーとチームを組んでチャレンジに挑んだり、一緒にゲームワールドを探索したりできます。単独で冒険したり力を合わせたり、Last Epochはあなたのプレイスタイルに対応しています。

Q: Last Epochではキャラクターの外見をカスタマイズできますか? A: Last Epochは豊富なビジュアルカスタマイゼーションよりもスキル、能力、およびアイテム化を通じたキャラクターのプログレッションに重点を置いています。ただし、進行するにつれて、スタットを向上させるだけでなく、キャラクターの外見を変えるさまざまな防具や装備オプションが見つかります。

Q: Last Epochはどのくらいの頻度で更新および新コンテンツを受け取りますか? A: Last Epochには常に新しいコンテンツを追加し更新している dedicated development team がいます。更新の頻度は異なることがありますが、開発者は、総合的なゲーム体験を向上させるために、定期的に改善、バグ修正、および新機能を提供することを目指しています。


📣 Last Epoch の冒険を共有してください!Update 1.0.3 の感想を教えてください。ハッシュタグ #LastEpoch103 を使ってソーシャルメディアで情報を広めましょう! ハッピーゲーミング! 🎮✨

“`