パーティーアニマルズの開発者が「オフラインでのプレイに関しての混乱」についての対応を発表しました
『パーティーアニマルズ』開発者が「オフラインプレイへの混乱」に対応策を発表！
Steamで最もウィッシュリストに登録されたゲームの一つであるParty Animalsが、先週リリースされた以来、開発者であるRecreate Gamesが誤った広告を行ったとプレイヤーから非難されています。
これは、ゲームのオフライン（およびオンライン）マルチプレイヤーの説明に起因しており、元々は「オフラインおよびオンラインで友達と楽しもう」と記載されていました。
しかし、Party Animalsにはオフラインモードは存在しません。その結果、多くの所有者からリリースについて否定的なコメントが寄せられています。
しかし、Party Animalsの開発者であるRecreate Gamesは、これはすべて誤訳の問題だと述べました。スタジオは新しいブログ投稿で、「混乱」を解消し、英語がチームの母国語ではなかったために生じた誤解を謝罪しました。
Recreateは「この文の意図は、リモートで友達とプレイできること（オンライン）、または同じデバイスを使用して同じ場所で一緒にプレイできること（オフライン）を伝えることでした。」と述べ、元の文言が誤解を招いたことを認めました。
- 今は去ったXbox Live Goldへの素晴らしい手振りをチェックするために、X...
- ここでホテルバルセロナの初めての様子をご覧いただきますこのホラーテ...
- バルブは来年の最初のSteamセールの日程を発表しました
Party Animalsの説明は、ゲームが提供する内容をより正確に反映するように更新されました。現在は「リモートで友達と楽しもう。または同じ画面で混沌とした楽しみを一緒に楽しもう」と表示されています。
開発者は、初期の説明における混乱について謝罪を続け、オフラインモードの導入計画はないと述べました。さらに、ゲームを楽しむにはオンライン接続が必要であると強調しました。
「混乱を引き起こすつもりはありませんでした。オンラインスプリットスクリーン機能に関する説明が不適切であることを認識しました。今回の混乱や不便さについてはお詫び申し上げます。将来的には、私たちの外国語コミュニケーションの改善に努めることをお約束します。」とスタジオは締めくくりました。
今年の初めに、私はEdとLivと一緒にParty Animalsをプレイし、さまざまなマップでぎこちなく転がる時間を楽しんでいました。
