16年ぶりに、Portalの主人公が初めて言葉を発する – そしてそれはジャスティン・ビーバーのミームだ

Portalの主人公が16年ぶりに言葉を発する - それもジャスティン・ビーバーのミーム

バルブの評判の高い「Portal」シリーズの無口な主人公、Chellが初めて言葉を発しました。それが正史なのかはわかりませんが、期待通りではないことは確かです。

昨夜、バルブはSteamの20周年を祝い、プラットフォームの歴史を振り返りました。「Portal」に関しては、開発者は2007年のリリースを伝説的なリリースである「The Orange Box」の一部としてマークしました。2011年の「Portal 2」のリリースは、ニャンキャットとポテトGlaDosのアートの組み合わせで示されていますが、もしもっと具体的な祝賀を探しているなら、両作品は現在90%引きのディスカウントで入手できます。

それ以降、「Portal」には残念ながらあまり話題がありませんでした。それでもバルブは、トラブルのあるカードゲーム「Artifact」がベータ版からローンチした2018年に、「Portal」の公式アートを公開しました。そのイメージには、ChellとWheatleyが記されており、前者は床に顔を伏せていて、相棒に「デスパシートを流してくれ」と頼んでいます。

「This is so sad Alexa play Despacito」とは、2018年6月のTumblrの投稿から派生した言葉です。この投稿は、2017年のスペイン語のヒット曲「Despacito」のジャスティン・ビーバーによるリミックスの人気をネタにしています。これはTumblrが得意とする不条理なユーモアであり、リリース後すぐに大失敗した「Artifact」とは非常に相性が良いです。ただし、2作品で一切喋らないキャラクターであるChellが、このセリフを話すのは奇妙です。私の知る限り、ChellはDotaのファンでもビリーバーでもないので、彼女の最初の言葉がまさにこれであることは少し奇妙です。

これらの言葉が本当に「カウント」されるのかはわかりません。実際の「Portal」ゲームには絶対に登場していないので、正確には正史ではないと主張できますが、それでもかなり公式なものです。私の意見では、これがChellの「最初の言葉」です。彼女の初登場から16年後、そして私が想像する中で最もありえない状況でのことです。

興味深いことに、2作品の間、Chellが無口であることについてのコメントはほとんどありませんでしたが、彼女が現在よりもはるかに早い時期にその沈黙を破る計画が元々ありました。本来は「Portal 2」のエンディングで彼女が1つの言葉を話す予定でしたが、バルブはそのジョークがうまくいかないと判断し、Chellは沈黙を守り続けました。それが今回の発言までです。

バルブのファンは、噂されているパズルゲームが「Portal 3」であることを願っていますので、もしかしたらChellの声に希望が持てるかもしれません。