『バルダーズゲート3』のオリン女優が、ゲームの分岐ダイアログについて話す

The actress playing Aoleen in Baldur's Gate 3 discusses the game's branching dialogue.

バルダーズゲート3は、Steamでの同時接続プレイヤーが100万人近くにも達し、たくさんの好意的なレビューを集め、過去10年間で最も成功したRPGの一つとなりました。このゲームがそんなに成功した理由の一つは、プレイヤーがフェイルンを冒険する際に持つ絶対的な自由です。バルダーズゲート3で出会うキャラクターとの相互作用によって、無数の物語のバリエーションが生まれ、これらはプロットの後半にも長期的な影響を与える可能性があります。

その結果、バルダーズゲート3の才能ある俳優たちは、これらの可能性に対応するために信じられないほどの量の対話を録音するという課題に取り組みました。GameTopicのインタビューで、オリン・ザ・レッド役のマギー・ロバートソンは、プレイヤーの選択に応じて対話を行うキャラクターを演じることの難しさについて語っています。同時に、キャラクターの本質的な個性を一貫して保ちながら、多様なプレイヤーの選択に対応する対話を録音する必要がありました。

バルダーズゲート3に関する軽微なネタバレがあります。

関連記事: こちらがバルダーズゲート3のPS5リリース時間です

バルダーズゲート3の俳優たちはあらゆる可能性を考慮しなければならなかった

バルダーズゲート3では、物語の選択肢とそれに伴う可能性において、プレイヤーは前例のない自由を持っています。関係は異なる方向に進むことができ、ほとんどのキャラクターは直接殺されることもあり、同盟を結び、そして後に破れることもあります。これはオリン・ザ・レッドのような敵キャラクターにも適用されます。彼女はゲームの主要な悪役の一人ですが、彼女との取引にはさまざまなアプローチがあり、プレイヤーの行動によってわずかに異なるいくつかの似たような台詞を録音する必要がありました。

このゲームは、その巨大さ故にユニークです。これは巨大なプロジェクトです。プレイヤーの選択に基づいてプレイが進行するため、様々な対話のラインがあります。一度にLarianが私にそれがどのように進行するかのスプレッドシートを見せてくれました。プレイヤーが行う選択肢は、すぐに次に何が起こるかについての数十通りの異なる可能性に枝分かれします。彼らがそれをすべて追跡できたという事実には驚きを禁じ得ません。今日でも私の心を打つものです。

私たちが録音や演技として取り組む際、私たちには同じ台詞を何度も何度も録音する必要がありますが、プレイヤーの選択によって微細な変更が加えられます。

ゲームの特定のポイントでは、オリンはプレイヤーが利用可能なバルダーズゲート3のパーティーメンバーやプレイヤーが形成した関係に依存する対話があります。プレイヤーはオリンと同盟を結ぶことさえ選ぶことができ、この同盟には独自の結果が生じます。そのため、ロバートソンにとって最大の挑戦の一つは、わずかな言葉の違いで微妙にトーンや演技を変えた台詞を録音することで、ゲームの状態を反映させることでした。

バルダーズゲート3の俳優たちは全体像を持っていなかった

バルダーズゲート3の才能ある俳優たちにとって別の課題は、彼らがゲームの物語の全体像を知らなかったということです。これは、さまざまなメディアでの俳優に共通することであり、自分の台詞は知っているものの、プロットやその台詞の文脈全体については実際には知らされていないことです。ロバートソンとLarian Studiosの間には、キャラクターや演技のアプローチについて指示をするための高い信頼関係がありました。

私には最小限の情報しかないのですが、開発チームは全体像を把握しています。彼らはゲームの大きな文脈の中で、すべてがどのように相互作用し、流れる必要があるかを知っています。だからこそ、物語に最も役立つ選択をするために、彼らに頼る必要があります。

私は常に、自分の仕事について固執することはできないと感じています。あるアイデアや予想を持って入っても、その日に何かを教えてもらって、それが私の既成概念を完全に変えなければならないことがあるかもしれません。私は完全に「それは捨てて、こちらに行ってみて、それが少しでも良いのかどうか見てみよう」という姿勢を持たなければなりません。

その結果、バルダーズゲート3のキャラクターは会話中に驚くほどの深さと反応性を示しています。ゲームプレイやプロットにおいて選択が重要であるだけでなく、それらはささいな会話の選択によって周囲の人々との相互作用にも深く影響を与えます。間違いなく、バルダーズゲート3の大成功は、ロバートソンのようなさまざまな献身的なパフォーマーとゲームのハードワークによるものです。

バルダーズ・ゲート3は現在PCで利用可能で、PS5版は9月6日に発売予定です。

MORE: バルダーズ・ゲート3よりも評価が高いゲームはたった6つしかありません。