「ウィッチャーの創造者は、シリーズが直接的にスラブ神話に基づいていなかったと述べています」
The creator of The Witcher series states that it is not directly based on Slavic mythology.
ウィッチャーの作者は、その本がスラヴ神話に触発されているという見解に反論しています。
先週、ウィッチャーの作者であるアンジェイ・サプコフスキ氏は、この有名なファンタジーシリーズの新しい小説に取り組んでいることを確認し、ウィッチャーファンにとって10年ぶりの乾燥期が終わりました。今、その同じインタビューから翻訳された新しい情報があります。
Redditのインタビューの翻訳によると、サプコフスキ氏はウィッチャーの世界がスラヴ神話に触発されたものではないと強く主張しています。サプコフスキ氏は、ウィッチャーの物語は常にその設定に固執することよりも上にあると述べ、ニルフガード帝国も直接的にはローマ帝国に触発されたものではないと語っているようです。
スラヴ神話は、東ヨーロッパの古代スラヴ人に由来します。このグループは、ロシア、ベラルーシ、ウクライナ、ポーランド、チェコ、ボスニア、セルビア、クロアチア、マケドニアなど、思っている以上に多くの国を含んでいます。
ウィッチャーの世界を見ると、特にCD Projektのウィッチャーゲームを考慮すると、スラヴ神話から大いに影響を受けていると思われるのは簡単です。特にゲームは、典型的な中世ヨーロッパの設定に非常に根ざしており、それにはスラヴのインスピレーションが含まれていると自然に想像できます。
- 「バルダーズゲート3のキャラクターはレベル12でキャップされていますな...
- 「ストリートファイター6のTMNTスキンは、ばかげて高価です」
- 「GTA社がなぜ自社のフランチャイズが映画やテレビ番組になることが少な...
サプコフスキ氏はまた、ウィッチャーの舞台である「大陸」の公式の地図のアイデアをわざと否定したことを明かしました。そして、今日のファンによく使われている地図を作ったのは、チェコの翻訳者でした。公式の地図のアイデアがなぜサプコフスキ氏に気に入らなかったのかはあまり明確ではありませんが、これは長年にわたって「大陸」を少しのミステリーで包み込むのに役立った動きです。
ウィッチャー4はまだCD Projektで制作中ですが、新しいゲームについて知っている情報はサプコフスキ氏の新しい小説について知っている情報と同じくらい（まったく何もありません）。
