「AI コメンテーターの声を使用した『The Finals』が俳優やデスゲームトピッカーに批判される」

「俳優やデスゲームトピッカーから批判が殺到！　AI コメンテーターの声が使用されたゲーム『The Finals』」

今後のチームシューター『ザ・ファイナルズ』が、解説の音声にAIを使用していることが批判されています。

Embark Studiosによって開発された本作は、元DICEの従業員から成るチームによって作られており、現在オープンベータ版として配信中です。最新のXbox Partner Previewショーケースでもアナウンスされました。

アリーナバトルスタイルの一環として、2名の解説者の音声が含まれていますが、これらはAIによって開発されており、声優やデスゲームニューサーからも批判を浴びています。

ゲーム内でのAIの使用は、実際に7月に放送されたEmbarkのMeet The Makers podcastのエピソードで明らかになりました。音響デスゲームニューサーのカール・ストランドバーグとアンドレアス・アルムストロムは、その音声について「本物」と形容されるものとして話されました。

アルムストロムは言いました。「実はここが肝心なポイント: 音声はどうやって作ったのかってことになる。AIを使っていて、ただし一部の例外もある。例えば、喋っている参加者の声、両方の解説者の声はAIテキスト読み上げです。一方、呼吸や飛び越える音などの音をプレイヤーのボイスとして使っているものは、スタジオで録音してグゥッといったものですね。そういうタスクにAIを上手く活用することは難しいんですよね。」

• 「任天堂スイッチオンラインがハロウィンのために2つのマイナーなNESゲ...
• 『デスティニー2：最終形態とマラソンは、バンジーのレイオフの中で延期...
• 『Alan Wake 2』は、バグ修正が施されたパッチと、「sGameTopicificantl...

彼は続けました。「この道に進む理由は、AIのテキスト読み上げが非常に強力になってきたからです。音声の品質の面でも、新しいアイデアに対して非常に柔軟で、常に新鮮なものを保つことができます。例えば、ゲームデスゲームニューサーが新しいゲームモードのアイデアを提案した場合、数時間でそれを声で表現することができます。仮の録音を置かなければならない必要もありません。」

「ビデオゲーム声優にとって、新たな時代が訪れていると思います。そして、もし少し違和感があっても、それは美的なゲームショーのファンタジーとは非常に調和していると言えます。」

ベータ版が利用可能になった今、ゲームからAIの音声を含んだクリップが共有されています。声優のジャンニ・マトラグラーノ（Evil West、Vertigo 2）は、MTM Podcastを取り上げ、AIの使用を批判しました。

マトラグラーノはAIの使用速度について議論し、「私たちは、日またぎの急なオーダーセッションを一日や二日でこなすことが常にあります。数百ドル以下で本格的な音声収録ができます。いくつかの収録セッションを行えば、必要な音声を手に入れたことになります。」と語りました。

「必要に応じて、追加のセッションを予約することもできます。実際にはとても簡単です。そして、良い音がするし、AI倫理について関心を持たないプレイヤーですら不満を抱くことはありません。」

マトラグラーノの投稿に同じ意見を示す他の人々も共有しています。

「開発者に再び声を使うことを単なる「他のプロセスの資産」として考え直すよう促します」とBungieのパックス・ヘルゲセン（ゲームデスゲームニューサー兼声優）は述べました。彼は過去に一時的な声にAIを使用したことがあるが、常に俳優に置き換えることで「開発者が想像した以上のもの」を作るために使用してきたと述べました。

Gearboxのナラティブデスゲームニューサー、サム・ウィンクラーは、「AI音声でコンテンツをリリースするのはまずいです。他のすべての要素を磨き上げたゲームにおいて、これは感染したような存在です。」と言いました。

「本当に印象に残るのは、AIにできない喘ぎ声や努力音、呼吸音に対して実際の声優を起用する必要があったということです」と声優のキット・ハリソン（原神、Dying Light）は語りました。

「椅子から立ち上がる時に私が発する音を再現することはできませんが、それでも私の仕事を奪おうとするんですか？笑わせないでください。」

声優のゼイン・シャハトは言いました。「なぜAIの音声制作者は、声優の採用を何か秘儀のようなものとして扱うのか。『数時間でそれを実現できる』って、メールを送ってくれれば協力しますよ。私は2時間のセッションでゲームの音声全体を録り終えたこともありますから。それほど複雑ではないですよ。」

ビデオゲームでのAIの使用は、俳優たちから強く批判されています。先月、SAG-AFTRA俳優組合のメンバーは、過半数の賛成票を得て、ビデオゲームに対するストライキの権限を承認しました。AIの過剰利用に対する保護が必要であるとされています。

英国では、Equity組合が俳優をサポートし、AIの使用に抵触する彼らの法的権利を強化するための活動を行っていますが、緊急の政府の対応を求めています。俳優自身もまた、ゲームでのAIの使用に対して懐疑的な立場をとっています。

ゲーム開発者の中で最も注目されているAIの声の使用例は、CD Projektです。ポーランドの俳優Miłogost Reczekの声は彼が逝去した後、家族からの許可を得てPhantom Libertyエキスパンションで再現されました。